Discover the limitless possibilities of our mentoring premium membership. Explore here for further information.

(593)99-364-18-10

Advertising commercial and
Educational Expert

André Sosa: Creative Manager for Businesses

Discover the exceptional professionalism of André Sosa, your go-to expert in commercial voice-overs and creative manager for businesses.

Creative Manager for Businesses

About
André Sosa: All-in-One Expert

André Sosa is an experienced transmedia producer, trilingual digital media creative manager with extensive experience in communications and advertising; voice-over artist and transmedia content strategist with over 25 years of experience.

He specializes in delivering high-quality projects in Spanish LATAM, English, and Portuguese, ensuring that your message resonates with diverse audiences. His expertise extends to voice-over, translation, localization, edutainment and corporate video narration, making him a versatile choice for businesses looking to enhance their communication strategies.
Since 2012, he has led comprehensive projects, including corporate communications and commercial marketing, serving clients in the Americas and Europe. He is passionate about elevating the impact of transmedia messages and helping people and companies achieve results with comprehensive communications projects.

Key Services Offered

  • Commercial voice-overs in Spanish LATAM, English, and Portuguese for various media.
  • Translation and localization services tailored for international markets and audiences.
  • Corporate video narration and e-learning content production to engage and educate effectively.
  • Audiovisual editing, post-production, and audiovisual design services that ensure the delivery of professional work from a single source.
  • Corporate training, conferences, university teaching, coaching, and one-on-one mentoring sessions in the areas of public relations, project management, teamwork, and information and communications technology.


Happy Clients

With a rich background that spans multiple countries, André combines innovative thinking with a deep understanding of cultural nuances. His educational credentials and extensive industry experience empower him to provide exceptional services and creative business solutions that elevate your brand’s voice. Whether you need a captivating voice for your next project or expert guidance in creative management, André is here to help you succeed.

Contact André Sosa today to discover how his trilingual services and creative expertise can transform your business communications and engage your audience effectively.

Unlock Your Brand’s Potential with Expert Services Today!

Experience top-notch trilingual voice talent for your projects.

Transform your business communications with creative solutions.

Frequently Asked Questions

What types of trilingual voiceover projects do you undertake?

I work in Spanish, English, and Portuguese for advertising campaigns, corporate content, e-learning, documentaries, and more. I always focus on conveying the message with authenticity and emotional connection.

How can you help me create impactful audiovisual content?

I’ll guide you from the idea to the final delivery, integrating transmedia storytelling, professional editing, and strategy to ensure your message stands out and is shared.

Do you offer personalized training?

Yes. I provide mentoring and practical workshops on digital tools, teamwork, and communication innovation, tailored to the needs of each individual or company.

Do you also do translations? What types?

Yes. Professional translations with a communicative focus (Spanish, English, and Portuguese) for videos, scripts, and institutional or educational content.

What creative management do you offer to companies?

I help leaders and teams make strategic decisions using creative, visual, and technological tools to communicate better, solve problems, and boost results.

Creative Manager for Businesses

Do you have any lingering inquiries?

Experiencing difficulty locating the desired information? Reach out for a discussion.